AMERICA 2006 “AHORRO DE ENERGÍA” (Motivo: Molino de viento / Horno solar) / Año 2006 - Serie 10/2006

AMERICA 2006

“AHORRO DE ENERGÍA”

Visite el MUSEO DE LA FILATELIA
en PORTALGUARANI.COM
.

DETALLES TÉCNICOS
Fecha de Presentación: 11 de Octubre de 2006
Valores y Tiradas: Gs. 5.000 - 25.000 estampillas / Gs. 6.000 – 25.000 estampillas
Motivo: Molino de viento / Horno solar
Diseños: Fotografías
Papel: Tipo ilustración engomado tropicalizado PVA, obra 1ª de 100 grs.
Pliegos: 25 sellos
Dentado: 13,5
Tamaño: 3,5 x 4,5 cm.
Procedimiento: Offset
Color: Multicolor
Impreso en: Departamento de Valores Fiscales -Asunción, Paraguay
Consultor Filatélico: William Baecker
Coordinación: Graciela Mármol, Jefa de Asesoría Filatélica
.
TECHNICAL DETAILS
AMERICA 2006 – “SAVE ENERGY”
Date of presentation: October 11, 2006
Price and Edition: Gs. 5.000 - 25.000 stamps / Gs. 6.000 - 25.000 stamps
Designs: Photographies
Paper: Illustration type PVA Tropical glue 1 st work, of 100 grs.
Sheet: 25 Stamps
Perforate: 13,5
Size: 3,5 x 4,5 cm.
System: Offset
Color: Multicolor
Printed in: Fiscal Assets Department -Asunción, Paraguay
Philatelic Consultant: William Baecker
Coodination: Graciela Mármol, Head of Philatelic Consultancy
.

AMERICA 2006 – “AHORRO DE ENERGÍA”

.
** Hallar nuevas fuentes de energías que sean baratas, renovables y que no contaminen el medio ambiente es, con certeza, uno de los urgentes desafíos de este nuevo siglo y milenio en el que ya se observan, como jinetes del Apocalipsis, los alarmantes resultados de tanta letal contaminación producida, paradójicamente, por el ser vivo inteligente: el humano.
** El tema filatélico "Ahorro de Energía", propuesto para la serie América-Upaep de este año, tal vez sin proponérselo, alerta sobre los peligros que entraña el creciente uso de las actuales fuentes energéticas, como el petróleo o el átomo, cuyos residuos son altamente contaminantes y de muy lenta degradación.
** Si bien el uso de la energía eólica o solar no es novedad, ante el constante aumento de precio del petróleo y del discutible empleo de la energía atómica, aquellas antiguas fuentes energéticas surgen como modernas alternativas válidas. El relativo bajo costo de fabricación de molinos de viento o de hornos solares, sumado a sus mínimos servicios de mantenimiento, hacen que éstos artefactos movidos por fuerzas todavía gratuitas, se ubiquen ventajosamente a la vanguardia de otras alternativas.
** En Paraguay, algunos industriales con visión de futuro vienen desarrollando y fabricando artefactos cuyo empleo significará, para el usuario, importantes ahorros y, sobre todo, producción de energía limpia y barata. Agradecemos la colaboración de Industrial Schroeder, de Loma Plata, Chaco y de CEDESOL, Km. 21 - Ruta l.
.

Fuente: INFORMATIVO FILATÉLICO – 10/2006 – AÑO VI – CORREO PARAGUAYO.

.
Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.
.
Enlace a la GALERÍA DE ARTES

del PORTALGUARANI.COM

Amplio resumen de autores y obras

de las Artes Visuales en Paraguay.
Óleos, Acrílico, Técnica Mixta, Collage, Grabados
Xilopinturas, Instalaciones, Escultura,
Audiovisuales, Cerámica, Artesanías,
Exposiciones Libros y Artículos sobre la historia del Arte.

25º ANIVERSARIO DEL SANTUARIO DE TUPÃRENDA - VIRGEN DE SCHOENSTANT - NACIÓN DE DIOS, CORAZÓN DE AMÉRICA / Año 2006 - Serie 09/2006

25º ANIVERSARIO DEL SANTUARIO DE TUPÃRENDA

VIRGEN DE SCHOENSTANT

NACIÓN DE DIOS, CORAZÓN DE AMÉRICA

Visite el MUSEO DE LA FILATELIA

en PORTALGUARANI.COM

.
DETALLES TÉCNICOS
Fecha de Presentación: 9 de Octubre de 2006
Valores y Tiradas: Gs. 700 - 25.000 estampillas
Diseños: Viviana Marín y María Teresita Marini
Papel: Tipo ilustración engomado tropicalizado PVA, obra 1ª de 100 grs.
Pliegos: 25 sellos
Dentado: 13,5
Tamaño: 3,5 x 4,5 cm.
Procedimiento: Offset
Color: Multicolor
Impreso en: Departamento de Valores Fiscales -Asunción, Paraguay
Texto: Padre Antonio Cosp
Coordinación: Graciela Mármol, Jefa de Asesoría Filatélica
.
TECHNICAL DETAILS
30th ANNIVERSARY OF THE TUPARENDA SANTUARY
Date of presentation: October 9, 2006
Price and Edition: Gs. 700 - 25.000 stamps
Designs: Viviana Marín y María Teresita Marini
Paper: Illustration type PVA Tropical glue 1 st work, of 100 grs.
Sheet: 25 Stamps
Perforate: 13,5
Size: 3,5 x 4,5 cm.
System: Offset
Color: Multicolor
Printed in: Fiscal Assets Department -Asunción, Paraguay
Text: Padre Antonio Cosp
Coodination: Graciela Mármol, Head of Philatelic Consultancy
.

25° ANIVERSARIO DEL SANTUARIO DE TUPÃRENDA

.

** El Movimiento Apostólico de Schoenstatt es un movimiento apostólico de renovación en el seno de la Iglesia Católica, cuyo inicio se remonta al 18 de octubre de 1914, en Schoenstatt-Vallendar, Alemania, cuando el sacerdote alemán José Kentenich y un grupo de jóvenes estudiantes sellan una "Alianza de Amor" con la Santísima Virgen, pidiéndole que se estableciese en una pequeña capilla y convirtiera ese sitio en lugar de peregrinación. Con los años surgieron numerosos Santuarios filiales, réplicas más o menos exactas del original, desde donde la Virgen obra milagros, especialmente espirituales. El Movimiento de Schoenstatt en Paraguay nace en el año 1959, pero el gran hito de su historia es la bendición del Santuario Nacional de Tupãrenda el 18 de octubre de 1981.
** Al cumplir 25 años, el Santuario Nacional de Tupãrenda es un centro de peregrinación que convoca a diario a cientos de personas y más particularmente cada 18 de octubre a miles de peregrinos. Como Centro de Espiritualidad, en la Diócesis de San Lorenzo, cuenta con instalaciones para acoger a los peregrinos, Casa de Retiros al servicio de toda la Iglesia, el Noviciado Iberoamericano del Instituto de los Padres de Schoenstatt y, en construcción, la Iglesia Santa María de la Trinidad.
** El Correo Paraguayo se adhiere con júbilo a los festejos con un sello de 700 G. en cuya composición se observa la imagen del Santuario Nacional de Tupãrenda, y en primer plano la venerada Virgen de Schoenstatt, con los colores de la bandera paraguaya, en señal de agradecimiento de los hijos de esta tierra que cobijó generosamente.

.

Fuente: INFORMATIVO FILATÉLICO – 09/2006 – AÑO VI – CORREO PARAGUAYO.

.
Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.
.
Enlace a la GALERÍA DE ARTES

del PORTALGUARANI.COM

Amplio resumen de autores y obras

de las Artes Visuales en Paraguay.
Óleos, Acrílico, Técnica Mixta, Collage, Grabados
Xilopinturas, Instalaciones, Escultura,
Audiovisuales, Cerámica, Artesanías,
Exposiciones Libros y Artículos sobre la historia del Arte.

70º ANIVERSARIO DEL FONDO PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL DE LA OPEP (Motivo: Trabajo de pavimentación Ruta 10, Curuguaty)/ Año 2006 - Serie 08/2006

70º ANIVERSARIO DEL FONDO

PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL DE LA OPEP

Visite el MUSEO DE LA FILATELIA
en PORTALGUARANI.COM

.
DETALLES TÉCNICOS
Fecha de Presentación: 18 de Setiembre de 2006
Valores y Tiradas: Gs. 8.000 - 25.000 estampillas

Motivo: Trabajo de pavimentación de la Ruta 10, Curuguaty.
Diseños: Fotografías
Papel: Tipo ilustración engomado tropicalizado PVA, obra 1ª de 100 grs.
Pliegos: 25 sellos
Dentado: 13,5
Tamaño: 3,5 x 4,5 cm.
Procedimiento: Offset
Color: Multicolor
Impreso en: Departamento de Valores Fiscales -Asunción, Paraguay
Coordinación: Graciela Mármol, Jefa de Asesoría Filatélica
.
TECHNICAL DETAILS
30th ANNIVERSARY OF THE INTERNATIONAL DEVELOPMENT FUND OF THE OPEC
Date of presentation: September 18, 2006
Price and Edition: Gs. 8.000 - 25.000 stamps
Designs: photographies
Paper: Illustration type PVA Tropical glue 1 st work, of 100 grs.
Sheet: 25 Stamps
Perforate: 13,5
Size: 3,5 x 4,5 cm.
System: Offset
Color: Multicolor
Printed in: Fiscal Assets Department -Asunción, Paraguay
Coodination: Graciela Mármol, Head of Philatelic Consultancy
.

70º ANIVERSARIO DEL FONDO

PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL DE LA OPEP

.

** El año 2006 marca el trigésimo aniversario del Fondo para el Desarrollo Internacional de la OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo). Conocida por sus siglas en inglés, la OFID es una institución establecida en 1976 por los Estados miembros de la OPEP, que por tres décadas ha trabajado en sociedad con organizaciones internacionales para la asistencia de países en vías de desarrollo.
** El fondo fue concebido en la Conferencia de Sovereings, de los jefes de estado de los países miembros de la OPEP, llevado a cabo en Argel, Argelia y tal como lo manifiesta la solemne declaración "reafirmó la solidaridad natural que une países de la OPEP con otros países en vías de desarrollo en su lucha por superar el sub-desarrollo".
** Sus objetivos se orientan a promover la cooperación entre sus países miembros y otros países como expresión de la solidaridad y la búsqueda del adelanto social y económico de los países sub-desarrollados.
** En el Paraguay la OFID ha brindado valiosos aportes para financiar obras de infraestructura vial, como asimismo, préstamos para abastecimientos de agua y alcantarillado, acuerdos para estímulos y protección de inversiones y fondos para iniciativa de educación.
** Actualmente, se halla en vigencia el "Proyecto Rehabilitación y Pavimentación de corredores de integración, Ruta Nacional 11 y ramal a Ruta Nacional 10", que tiene como principales objetivos mejorar y rehabilitar 82,2 km. de vías existentes, contribuir a incrementar la actividad agropecuaria y agroindustrial de la zona y vincular al circuito económico la producción agropecuaria en el área de influencia de la Ruta 10.
** La cooperación que la OFID ha brindado a la República del Paraguay ha sido muy significativa. Por tanto, el Correo Paraguayo, ilustra el sello postal de G. 8.000 con una imagen fotográfica del trabajo de pavimentación asfáltica de la Ruta 10, complementado con el logo de la OPEP, como homenaje por su trigésimo aniversario.

.

Fuente: INFORMATIVO FILATÉLICO – 08/2006 – AÑO VI – CORREO PARAGUAYO.

.
Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.
.
Enlace a la GALERÍA DE ARTES

del PORTALGUARANI.COM

Amplio resumen de autores y obras

de las Artes Visuales en Paraguay.
Óleos, Acrílico, Técnica Mixta, Collage, Grabados
Xilopinturas, Instalaciones, Escultura,
Audiovisuales, Cerámica, Artesanías,
Exposiciones Libros y Artículos sobre la historia del Arte.

MARIPOSAS DEL PARAGUAY - 70º ANIVERSARIO DE LA INMIGRACIÓN JAPONESA / Año 2006 - Serie 07/2006

70º ANIVERSARIO DE LA INMIGRACIÓN JAPONESA

MARIPOSAS DEL PARAGUAY

Visite el MUSEO DE LA FILATELIA

en PORTALGUARANI.COM

.

DETALLES TÉCNICOS
Fecha de Presentación: 8 de Setiembre de 2006
Valores y Tiradas: Gs. 1.000 - 25.000 estampillas / Gs. 2.000 – 25.000 estampillas / Gs. 3.000 – 25.000 estampillas / Gs. 6.000 - 5.000 bloques.
Diseños: Fotografías
Papel: Tipo ilustración engomado tropicalizado PVA, obra 1ª de 100 grs.
Pliegos: 25 sellos
Dentado: 13,5
Tamaño: 3,5 x 4,5 cm.
Bloque: 11,5 x 8 cm.
Procedimiento: Offset
Color: Multicolor
Impreso en: Departamento de Valores Fiscales -Asunción, Paraguay
Coordinación: Graciela Mármol, Jefa de Asesoría Filatélica
.
TECHNICAL DETAILS
70 ANNIVERSARY OF THE JAPANESE IMMIGRATION
Date of presentation: September 8, 2006
Price and Edition: Gs. 1.000 - 25.000 stamps / Gs. 2.000 – 25.000 stamps / Gs. 3.000 - 25.000 stamps / Gs. 6.000 - 5.000 blocks.
Designs: photographies
Paper: Illustration type PVA Tropical glue 1 st work, of 100 grs.
Sheet: 25 Stamps
Perforate: 13,5
Size: 3,5 x 4,5 cm.
Block: 11,5 x 8 cm.
System: Offset
Color: Multicolor
Printed in: Fiscal Assets Department -Asunción, Paraguay
Coodination: Graciela Mármol, Head of Philatelic Consultancy
.

70º ANIVERSARIO DE LA INMIGRACIÓN JAPONESA

** En el mes de mayo de 1936, finalizada la guerra con Bolivia (Guerra del Chaco), llegaron los primeros inmigrantes japoneses en el Paraguay, y se crea, en el Departamento de Paraguari, la colonia japonesa "La Colmena" (Hoy Distrito de la Colmena). Desde esa fecha ingresaron al Paraguay 137 familias, hasta 1941, año en que se suspende la inmigración a causa de la Segunda Guerra Mundial. Lejos de su país, los japoneses de La Colmena tuvieron que sortear una serie de dificultades y realizaciones, pero mediante la interacción y el esfuerzo han logrado construir una comunidad próspera, modelo de desarrollo en el Paraguay.
** En el año 1954, se reinició la inmigración japonesa con la creación de las Colonias de Federico Chávez y la Paz. El 22 de julio de 1959 se firma el "Acuerdo de Inmigración" entre Paraguay y Japón, desde entonces se sumaron las Colonias Piropo e Iguazú. Actualmente, incluyendo colonos del Departamento de Amambay, Asunción, Encarnación y Ciudad del Este, suman un total de 7000 Nikkeis en el Paraguay.
** Cabe destacar como mayor aporte de los japoneses al Paraguay, el progreso y desarrollo de la agricultura, específicamente en los cultivos de la soja y trigo, donde el primero llegó a ser el principal cultivo de exportación de nuestro país. La diversificación de cultivos con sus tecnologías, las nuevas variedades de frutas y hortalizas que aportaron al agro paraguayo fueron asimismo una valiosa innovación. En el área de comercio, e industria, como en el de servicios, los colonos japoneses han contribuido eficazmente a la economía local.
** Para conmemorar el 70 aniversario, el Correo Paraguayo emite cuatro sellos postales con diseños de mariposas paraguayas, demostrando de esta manera el interés de los Nikkeis de seguir apoyando a la educación, fomentando la cultura y el respeto a la naturaleza y seguir contribuyendo para la prosperidad del Paraguay.
.

MARIPOSAS DEL PARAGUAY - MOTIVOS:
Estampilla de Gs. 1.000: JUNONIA EVARETE - Foto: ANDRÉ M. CHANG.
Estampilla de Gs. 2.000: ANARTIA JATROPHAE - Foto: ANDRÉ M. CHANG.
Estampilla de Gs. 3.000: AGRAULIS VANILLAE - Foto: ANDRÉ M. CHANG.
Block de Gs. 6.000: DANAUS PLEXIPPUS - Foto: ANDRÉ M. CHANG.
.

Fuente: INFORMATIVO FILATÉLICO – 07/2006 – AÑO VI – CORREO PARAGUAYO.

.
Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.
.
Enlace a la GALERÍA DE ARTES

del PORTALGUARANI.COM

Amplio resumen de autores y obras

de las Artes Visuales en Paraguay.
Óleos, Acrílico, Técnica Mixta, Collage, Grabados
Xilopinturas, Instalaciones, Escultura,
Audiovisuales, Cerámica, Artesanías,
Exposiciones Libros y Artículos sobre la historia del Arte.

CENTENARIO DE LA ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO (Motivo: Imagen de Orquidea - Catteya) / Año 2006 - Serie 06/2006.

CENTENARIO DE LA ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO

Visite el MUSEO DE LA FILATELIA
en PORTALGUARANI.COM

.

DETALLES TÉCNICOS
Fecha de Presentación: 7 de Setiembre de 2006
Valores y Tiradas: Gs. 700 - 20.000 estampillas

Motivo: Imagen de Orquidea - Catteya.
Diseños: Fotografías
Papel: Tipo ilustración engomado tropicalizado PVA, obra 1ª de 100 grs.
Pliegos: 25 sellos
Dentado: 13,5
Tamaño: 3,5 x 4,5 cm.
Procedimiento: Offset
Color: Multicolor
Impreso en: Departamento de Valores Fiscales -Asunción, Paraguay
Coordinación: Graciela Mármol, Jefa de Asesoría Filatélica
.
TECHNICAL DETAILS
CENTENNIAL OF THE NATIONAL SCHOOL OF COMMERCE
Date of presentation: September 7, 2006
Price and Edition: Gs. 700 - 20.000 stamps
Designs: photographies
Paper: Illustration type PVA Tropical glue 1 st work, of 100 grs.
Sheet: 25 Stamps
Perforate: 13,5
Size: 3,5 x 4,5 cm.
System: Offset
Color: Multicolor
Printed in: Fiscal Assets Department -Asunción, Paraguay
Coodination: Graciela Mármol, Head of Philatelic Consultancy
.

CENTENARIO DE LA ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO

.

** A poco tiempo de concluida la Guerra de la Triple Alianza (1870), y en un momento sociopolítico de gran efervescencia, un grupo de jóvenes idealistas nucleados en la Sociedad de Socorros Mutuos de Empleados de Comercio (1901) decide fundar, atento a los requerimientos económicos y sociales, la Primera Escuela de Comercio del país, centro educativo que se habilitó el 1 de abril de 1906.
** De entonces a hoy, esta centenaria escuela de comercio, instruyó a hombres y mujeres que descollaron como profesionales que colaboraron con las fuerzas vivas y con la reconstrucción nacional. Registra su historia que durante largo tiempo se la calificó como una de las mejores escuelas de comerció de América, mérito que la distingue sobremanera.
** Como en toda larga existencia, la E.N.C. fue testigo y actora de acontecimientos que no siempre significaron vivir en un lecho de rosas. Y a propósito de flores, nos pareció oportuno ilustrar el acontecimiento de este centenario con la imagen de un tema filatélicamente deseable y apreciado: una orquídea, género de flores que expresa, entre otras cosas, amor, pureza espiritual, dulzura, perfección, sentimientos sublimes.
** Probablemente originaria de la antigua Grecia, se conocen cerca de 3.500 especies y su hábitat natural son los climas templados y cálidos, y goza de especial predilección.
** Agradecemos al Fondo de Cooperación y Desarrollo Internacional de Taiwán (ICDF) por habernos proveído la fotografía de la orquídea.
.
Fuente: INFORMATIVO FILATÉLICO – 06/2006 – AÑO VI – CORREO PARAGUAYO.
.

Visite la GALERÍA DE LETRAS

del PORTALGUARANI.COM

Amplio resumen de autores y obras

de la Literatura Paraguaya.

Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.

.

Enlace a la GALERÍA DE ARTES
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de las Artes Visuales en Paraguay.

Óleos, Acrílico, Técnica Mixta, Collage, Grabados

Xilopinturas, Instalaciones, Escultura,

Audiovisuales, Cerámica, Artesanías,

Exposiciones Libros y Artículos sobre la historia del Arte.

CENTENARIO DE LA ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE FÚTBOL (Motivo: Vista aérea del Estadio Defensores del Chaco - Asunción) / Año 2006 - Serie 05/2006.

CENTENARIO DE LA ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE FÚTBOL

Visite el MUSEO DE LA FILATELIA

en PORTALGUARANI.COM

.
DETALLES TÉCNICOS
Fecha de Presentación: 1º de Agosto de 2006
Valores y Tiradas: Gs. 1.000 -20.000 estampillas
Diseños: Fotografías
Papel: Tipo ilustración engomado tropicalizado PVA, obra 1ª de 100 grs.
Pliegos: 25 sellos
Dentado: 13,5
Tamaño: 3,5 x 4,5 cm.
Procedimiento: Offset
Color: Multicolor
Impreso en: Departamento de Valores Fiscales -Asunción, Paraguay
Coordinación: Graciela Mármol, Jefa de Asesoría Filatélica
.
TECHNICAL DETAILS
CENTENNIAL OF THE PARAGUAYAN FOOTBALL ASSOCIATION
Date of presentation: August 1, 2006
Priee and Edition: Gs. 1.000 - 20.000 stamps

Motivo: Vista aérea del Estadio Defensores del Chaco - Asunción.
Designs: photographies
Paper: Illustration type PVA Tropical glue 1 st work, of 100 grs.
Sheet: 25 Stamps
Perforate: 13,5
Size: 3,5 x 4,5 cm.
System: Offset
Color: Multicolor
Printed in: Fiscal Assets Department -Asunción, Paraguay
Coodination: Graciela Mármol, Head of Philatelic Consultancy

.

CENTENARIO DE LA ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE FÚTBOL

.

** El Sello que presentamos constituye un homenaje filatélico a la entidad matriz del balompié paraguayo, LA ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE FÚTBOL, en ocasión de conmemorarse su Centenario, extensivo también a los clubes que la integran en las distintas divisiones y al gran público, a cada uno de los amantes de este deporte que en nuestros días, es Rey de los deportes colectivos.
** Esta entidad sin fines de lucro, fue fundada el 18 de julio de 1906, a iniciativa de Don Adolfo Riquelme, director de "El Diario", quien reunió en las oficinas del periódico, a los representantes de los clubes; Olimpia, Guaraní, Libertad, General Díaz y Nacional, para formalizar su nacimiento.
** Su denominación original fue "Liga Paraguaya de Football Association". El objetivo fundamental fue el de fomentar el deporte y organizar campeonatos anuales, lo que con el paso de los años, definieron la jerarquía de los clubes. Quince años mas tarde la "Liga" se afilia a la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), lo que constituyo el inicio de una nueva era en la historia del fútbol paraguayo.
** Un capítulo especial merece el nacimiento de la Selección Paraguaya, que tuvo lugar hacia 1910 ante una invitación del club Hércules de Corrientes (Argentina) para disputar un cotejo amistoso. La Selección Paraguaya adoptó la casaca albirroja en 1921, año en que debutó en la Copa América. Al año siguiente ya disputó su primera final, logrando el vicecampeonato.
** El esfuerzo de sus dirigentes y futbolistas posibilitó que Paraguay se corone como Campeón Sudamericano en los años 1953 y de 1979.
** Han pasado 100 años en los que se conocieron jornadas memorables de glorias y alegrías; y también tristezas y frustraciones. 100 años de rica historia y ostensibles progresos que han llevado al fútbol paraguayo a competir entre los mejores, en los campeonatos mundiales de 1930, 1950, 1958, 1986, 1998, 2002 y 2006, siendo hoy reconocida como una de las selecciones más combativas y respetadas del mundo.
** Al conmemorar 100 años de la Asociación Paraguaya de Fútbol, en este Sello único en el que se ilustra el principal coliseo futbolístico del Paraguay, el Estadio "Defensores del Chaco" rendimos nuestro homenaje de admiración, respeto y gratitud a quienes forjaron desde sus inicios, la entidad deportiva más importante del país, y a todos los dirigentes y atletas que han puesto su esfuerzo para lograr aquellos capítulos de brillo, esplendor y gloria que adornan su centenaria historia.
.

Fuente: INFORMATIVO FILATÉLICO – 05/2006 – AÑO VI – CORREO PARAGUAYO.

.
Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.
.
Enlace a la GALERÍA DE ARTES

del PORTALGUARANI.COM

Amplio resumen de autores y obras

de las Artes Visuales en Paraguay.
Óleos, Acrílico, Técnica Mixta, Collage, Grabados
Xilopinturas, Instalaciones, Escultura,
Audiovisuales, Cerámica, Artesanías,
Exposiciones Libros y Artículos sobre la historia del Arte.

50 AÑOS DEL LICEO CERVANTES (Motivo: Carta autógrafa de Miguel de Cervantes, 1616) / Año 2006 - Serie 04/2006

50 AÑOS DEL LICEO CERVANTES

Visite el MUSEO DE LA FILATELIA

en PORTALGUARANI.COM

.

DETALLES TÉCNICOS
Fecha de Presentación: 27 de Junio de 2006
Valores y Tiradas: Gs. 700 - 30.000 estampillas

Motivo: Carta autógrafa de Miguel de Cervantes, 1616
Diseños: Fotografías
Papel: Tipo ilustración engomado tropicalizado PVA, obra 1ª de 100 grs.
Pliegos: 25 sellos
Dentado: 13,5
Tamaño: 3,5 x 4,5 cm.
Procedimiento: Offset
Color: Multicolor
Impreso en: Departamento de Valores Fiscales -Asunción, Paraguay
Consultor Filatélico: William Baecker
Coordinación: Graciela Mármol, Jefa de Asesoría Filatélica
.
TECHNICAL DETAILS
50th ANNIVERSARY OF CERVANTES SCHOOL
Date of presentation: June 27, 2006
Priee and Edition: Gs. 700 - 30.000 stamps
Designs: photographies
Paper: Illustration type PVA Tropical glue 1 st work, of 100 grs.
Sheet: 25 Stamps
Perforate: 13,5
Size: 3,5 x 4,5 cm.
System: Offset
Color: Multicolor
Printed in: Fiscal Assets Department -Asunción, Paraguay
Philatelic Consultant: William Baecker
Coodination: Graciela Mármol, Head of Philatelic Consultancy
.

50 AÑOS DEL LICEO CERVANTES

.

** Un sello postal que enseña una carta ológrafa y retrato del príncipe de los ingenios, Don Miguel de Cervantes, (1547-1616), es poco frecuente y filatélicamente deseable, luego de recordarse, con éxito, el año pasado (2005) el cuarto centenario de la primera edición del Don Quijote. Este nuevo homenaje al Manco de Lepanto, creador de personajes que han ejercido enorme influencia en la literatura universal como Don Quijote y Sancho, es motivo válido para celebrar el cincuentenario de creación del centro educativo asunceno que lleva su ilustre nombre: el Liceo Cervantes, fundado en 1956 con el propósito de contribuir con la formación de nuevas generaciones de niñas y varones que reclamaban, ante las cada vez mayores exigencias sociales, una instrucción responsable y seria.
** Del Liceo Cervantes egresaron, a la fecha, más de 4000 alumnos y en 1967 recibieron sus títulos los primeros profesores de Educación Primaria.
** Además de los niveles de Educación Inicial, Educación Escolar Básica 1º, 2° y 3° Ciclos, Educación Media en Ciencias Básicas y Técnico en Contabilidad, Academia de Arte y Vida, English Club, Formación Docente y Habilitación Pedagógica, el Liceo cuenta con una infraestructura que incluye Biblioteca, Laboratorio, Salón de Informática, Salones Multiuso y Campos de Deportes. En síntesis, una institución compleja y completa como reclaman los nuevos desafíos y exigencias.
.

Fuente: INFORMATIVO FILATÉLICO – 04/2006 – AÑO VI – CORREO PARAGUAYO.

.
Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.
.
Enlace a la GALERÍA DE ARTES

del PORTALGUARANI.COM

Amplio resumen de autores y obras

de las Artes Visuales en Paraguay.
Óleos, Acrílico, Técnica Mixta, Collage, Grabados
Xilopinturas, Instalaciones, Escultura,
Audiovisuales, Cerámica, Artesanías,
Exposiciones Libros y Artículos sobre la historia del Arte

CINCUENTA ANIVERSARIO DE LA ALIANZA FRANCESA - AÑO 2006 - SERIE 03/2006

CINCUENTA ANIVERSARIO DE LA ALIANZA FRANCESA

Visite el MUSEO DE LA FILATELIA

en PORTALGUARANI.COM

.
DETALLES TÉCNICOS
Fecha de Presentación: 20 de Junio de 2006
Valores y Tiradas: Gs. 8.000 - 15.000 estampillas
Diseños: Fotografías
Papel: Tipo ilustración engomado tropicalizado PVA, obra 1ª de 100 grs.
Pliegos: 30 sellos (15 sellos con valor y 15 complementarios)
Dentado: 13,5
Tamaño: 3,5 x 4,5 cm.
Procedimiento: Offset
Color: Multicolor
Impreso en: Departamento de Valores Fiscales -Asunción, Paraguay
Consultor Filatélico: William Baecker
Coordinación: Graciela Mármol, Jefa de Asesoría Filatélica
.
TECHNICAL DETAILS
FIFTIETH ANNIVERSARY OF THE ALLIANCE FRANCAISE
Date of presentation: June 20, 2006
Price and Edition: Gs. 8.000 - 15.000 stamps
Designs: photographies
Paper: Illustration type PVA Tropical glue 1 st work, of 100 grs.
Sheet: 30 Stamps (15 stamps with value and 15 complementary without value)
Perforate: 13,5
Size: 3,5 x 4,5 cm.
System: Offset
Color: Multicolor
Printed in: Fiscal Assets Department -Asunción, Paraguay
Philatelic Consultant: William Baecker
Coodination: Graciela Mármol, Head of Philatelic Consultancy

.

CINCUENTA ANIVERSARIO DE LA ALIANZA FRANCESA

** La Alianza Francesa de Asunción es una entidad civil, sin fines de lucro, constituida en conformidad con los estatutos y los objetivos de la Alianza Francesa de París. Tiene por finalidad la difusión de la lengua francesa y a agrupar a quienes deseen contribuir con la divulgación de la cultura gala en un marco de mutua cooperación franco-paraguaya. Para el logro de esos objetivos, la Alianza imparte cursos de lengua francesa, apoya su enseñanza en centros educativos y supone de una estructura edilicia adecuada que cuenta con biblioteca, videoteca, salones, para conferencias, exposiciones, recitales, conciertos, etc.
** Fundada en 1956, actualmente la Alianza se halla asentada en un restaurado antiguo edificio de estilo colonial de su propiedad, muy cerca del microcentro asunceno, en donde frecuentemente se realizan actos de alto nivel cultural.
** Las ilustraciones de los sellos que celebran este cincuentenario son el resultado de un concurso de diseños organizado a propósito entre la Alianza y el Correo Paraguayo. De entre cerca de un centenar de concursantes, el jurado eligió dos diseños que estimaron adecuados para graficar los sellos postales.
** El sello de G. 8.000, la autora del diseño, Laura Piñeiro, conjuga, dentro de una elemental y bella simpleza, el símbolo inequívoco de Francia, la Torre Eiffel, con una vasija antropomorfa artesanal de muy frecuente elaboración entre los artistas populares paraguayos: símbolos de dos culturas que avanzan concomitantemente.
** La viñeta sin valor facial de Marcelo Kublik juega con los colores de las banderas francesa y paraguaya (rojo, blanco y azul) cuyas franjas son verticales en una y horizontales en otra.

.

Fuente: INFORMATIVO FILATÉLICO – 03/2006 – AÑO VI – CORREO PARAGUAYO.

.
Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.
.
Enlace a la GALERÍA DE ARTES

del PORTALGUARANI.COM

Amplio resumen de autores y obras

de las Artes Visuales en Paraguay.
Óleos, Acrílico, Técnica Mixta, Collage, Grabados
Xilopinturas, Instalaciones, Escultura,
Audiovisuales, Cerámica, Artesanías,
Exposiciones Libros y Artículos sobre la historia del Arte.

COPA MUNDIAL DE LA FIFA ALEMANIA 2006 / Año 2006 - Serie: 02/2006

COPA MUNDIAL DE LA FIFA ALEMANIA 2006

Visite el MUSEO DE LA FILATELIA
en PORTALGUARANI.COM

.
DETALLES TÉCNICOS
Fecha de Presentación: 17 de Mayo de 2006
Valores y Tiradas: Gs. 5.000 - 20.000 estampillas / Gs. 3.000 – 20.000 estampillas.
Diseños: Fotografías
Papel: Tipo ilustración engomado tropicalizado PVA, obra 1ª de 100 grs.
Pliegos: 25 sellos
Dentado: 13,5
Tamaño: 4,5 x 3,5 cm.
Procedimiento: Offset
Color: Multicolor
Impreso en: Departamento de Valores Fiscales -Asunción, Paraguay
Consultor Filatélico: William Baecker
Coordinación: Graciela Mármol, Jefa de Asesoría Filatélica
.
TECHNICAL DETAILS
FIFA WORLD CUP GERMANY 2006
Date of presentation: May 17, 2006
Price and Edition: Gs. 5.000 - 20.000 stamps / Gs. 3.000 – 20.000 stamps
Designs: photographies
Paper: Illustration type PVA Tropical glue 1 st work, of 100 grs.
Sheet: 25 Stamps
Perforate: 13,5
Size: 4,5 x 3,5 cm.
System: Offset
Color: Multicolor
Printed in: Fiscal Assets Department -Asunción, Paraguay
Philatelic Consultant: William Baecker
Coodination: Graciela Mármol, Head of Philatelic Consultancy
.

COPA MUNDIAL DE LA FIFA ALEMANIA 2006

.

** El fútbol denominado "pasión de multitudes" convoca este año al mundo entero en Alemania, país que por segunda vez será anfitrión y responsable, junto con la Federación Internacional de Fútbol Asociado - FIFA, de los detalles del más importante evento deportivo de nuestro tiempo: "La Copa Mundial de Fútbol Alemania 2006".
** La filatelia, otra actividad que apasiona millones de aficionados, no puede ignorar este acontecimiento y varios correos del mundo se han comprometido a celebrarlo emitiendo sellos alusivos.
** La selección nacional de fútbol de Paraguay, logró su 7° clasificación y la tercera en forma consecutiva para participar de éste Campeonato Mundial, organizado por la FIFA, que se realiza en varias ciudades alemanas entre el 9 de junio y el 9 de julio de este año. Ese hecho ha sido un motivo muy especial, para que el Correo Paraguayo se haya suscrito al Programa Filatélico de la Copa FIFA Mundial Alemania 2006", para consignar en estos sellos, bajo licencia, las marcas del evento.
** El sello de Gs. 5.000 ilustra la codiciada Copa Mundial y el emblema, nexo entre organizadores y público, que se simboliza en "las caras de alegría de fútbol". El sello de Gs. 3.000 retrata al equipo nacional paraguayo en una de sus presentaciones anteriores y el emblema oficial.
** Se descuenta que esta fiesta de competición deportiva que reúne a 32 selecciones, y que apasiona y emociona a multitudes alrededor de todo el planeta, será coronada con el éxito que todos esperan. Los juegos se desarrollarán en doce estadios que han sido remodelados o diseñados para albergar a más de tres millones de espectadores, que vibrarán ante las jugadas de verdaderos artistas del fútbol.

.
Fuente: INFORMATIVO FILATÉLICO – 02/2006 – AÑO VI – CORREO PARAGUAYO.
.

Visite la GALERÍA DE LETRAS

del PORTALGUARANI.COM

Amplio resumen de autores y obras

de la Literatura Paraguaya.

Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.

.

Enlace a la GALERÍA DE ARTES
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de las Artes Visuales en Paraguay.

Óleos, Acrílico, Técnica Mixta, Collage, Grabados

Xilopinturas, Instalaciones, Escultura,

Audiovisuales, Cerámica, Artesanías,

Exposiciones Libros y Artículos sobre la historia del Arte.

CINCUENTENARIO DE LA CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA PARAGUAYA-ALEMANA (Automovil KARL BENZ (1886)) / Año 2006 - Serie 01/2006

CINCUENTENARIO DE LA

CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA PARAGUAYA-ALEMANA

Visite el MUSEO DE LA FILATELIA
en PORTALGUARANI.COM

.
DETALLES TÉCNICOS
Fecha de Presentación: 14 de Marzo de 2006
Valores y Tiradas: Gs. 8.000 - 15.000 estampillas

Motivo de la estampilla: modelo de automovil KARL BENZ (1886)
Diseños: Fotografías
Papel: Tipo ilustración engomado tropicalizado PVA, obra 1ª de 100 grs.
Pliegos: 36 sellos (18 sellos con valor y 15 complementarios sin valor)
Dentado: 13,5
Tamaño: 4,5 x 3,5 cm.
Procedimiento: Offset
Color: Multicolor
Impreso en: Departamento de Valores Fiscales -Asunción, Paraguay
Consultor Filatélico: William Baecker
Coordinación: Graciela Mármol, Jefa de Asesoría Filatélica
.
TECHNICAL DETAILS
50th ANNIVERSARY OF THE PARAGUAYAN GERMAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY
Date of presentation: March 14, 2006
Price and Edition: Gs. 8.000 - 15.000 stamps
Designs: photographies
Paper: Illustration type PVA Tropical glue 1 st work, of 100 grs.
Sheet: 30 Stamps (15 Stamps with value and 15 Complementary and without value)
Perforate: 13,5
Size: 4,5 x 3,5 cm.
System: Offset
Color: Multicolor
Printed in: Fiscal Assets Department -Asunción, Paraguay
Philatelic Consultant: William Baecker
Coodination: Graciela Mármol, Head of Philatelic Consultancy

.

CINCUENTENARIO DE LA

CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA PARAGUAYA-ALEMANA

.

** La Cámara de comercio e Industria Paraguayo-Alemana, entidad que metes a industriales y comerciantes paraguayos y alemanes, celebra en marzo de este año el cincuentenario de su creación. En la plenitud de su existencia y con alto prestigio dentro de las fuerzas vivas, es una sociedad que apoya y orienta a sus miembros y cuya historia registra notables éxitos en la búsqueda de mejores vínculos, especialmente comerciales. La numerosa comunidad de inmigrantes germanos establecida en el país, ha colaborado decididamente para el logro de una cooperación e intercambio armoniosos entre ambos países.
** La oportunidad de esta celebración es propicia para enseñar filatélicamente una faceta de la industriosa Alemania, como por ejemplo, su pujante industria automotriz, graficada en el sello de G. 8.000, por un automóvil fabricado y patentado por Karl Benz en 1886, hace 120 años, como el primer automóvil del mundo, un triciclo equipado con motor de cuatro tiempos, capaz de moverse por sí mismo.

.

Fuente: INFORMATIVO FILATÉLICO – 01/2006 – AÑO VI – CORREO PARAGUAYO.

.

Visite la GALERÍA DE LETRAS
del PORTALGUARANI.COM
Amplio resumen de autores y obras
de la Literatura Paraguaya.
Poesía, Novela, Cuento, Ensayo, Teatro y mucho más.
.
Enlace a la GALERÍA DE ARTES

del PORTALGUARANI.COM

Amplio resumen de autores y obras

de las Artes Visuales en Paraguay.
Óleos, Acrílico, Técnica Mixta, Collage, Grabados
Xilopinturas, Instalaciones, Escultura, Audiovisuales,
Cerámica, Artesanías, Exposiciones
Libros y Artículos sobre la historia del Arte.